Giannino Stoppani, vivacissimo bambino di nove anni(da qui il soprannome Gianburrasca) riceve in regalo un diario dove raccontare le vicende della sua vita quotidiana: dalla lettura del diario fatta dallo stesso Giannino al pubblico, veniamo così a conoscenza della vita in casa Stoppani, dove il papà, la mamma e le tre sorella Ada, Luisa e Virginia coccolano il piccolo di casa ma sono anche preoccupati dalla sua eccessiva vivacità, tant’è vero da tenerlo all’oscuro di tante cose.Ma Giannino è un’osso duro da lasciare indietro…
Tratto dall’omonimo romanzo per ragazzi di Vamba(1907), è un’opera unica nella storia della Tv italiana:praticamente, uno sceneggiato-musical, con musiche e canzoni di Nino
Rota. Un progetto ambizioso e insolito per l’epoca, tant’è vero che pur essendo un programma per ragazzi venne trasmesso il sabato sera in prima serata.
Il piccolo Gianburrasca,monello sempre animato da buone intenzioni, è in realtà il simbolo dello smascheramento di una società un filino perbenista e ipocrita(come recita la canzone LE BUGIE E LA VERITA’): Giannino viene giustamente punito per le marachelle e le bugie, ma alle sue spalle gli adulti non fanno certo di meglio, tant’è che siamo portati a pensare che, se il monello combina guai, la colpa è anche la loro che con le loro panzane gliene danno l’occasione!
A dire la verità in alcune parti Gianburrasca mi è sembrato, più che un simpatico monello, un vero e proprio teppista(come quando spara i petardi al matrimonio della sorella); ciò nulla toglie alla simpatia del personaggio, per il quale alla fine di finisce tutti per parteggiare.
Gianburrasca è interpretato da Rita Pavone, perfetta nel ruolo del ragazzino vivace e monello(visto che tale comunque sembrava, non solo per il suo aspetto bambinesco),e adatta anche dal punto di vista vocale vista la professione; il ruolo ha cementato la carriera della cantante, tant’è vero che ancora oggi il suo soprannome è “Gianburrasca”…anche se ha passato l’età da un bel pezzo.Praticamente, oltre che voce narrante, la mattatrice della storia.
Accanto a lei comprimari tutti di prim’ordine, volti noti a teatro e negli sceneggiati dell’epoca: tra questi gli spettatori di oggi possono sicuramente ricordare una giovane Milena Vukotic nei panni della sorella Virginia, in anni pre- Pina (mitica moglie di Fantozzi) e pre Nonna Enrica(nella serie UN MEDICO IN FAMIGLIA).Tra gli altri si distinguono la coppia Valeria Valeri- Ivo Garrani nei divertenti panni dei disperati genitori, Arnoldo Foà in quelli dell’avvocato Maralli e una straordinaria Bice Valeri in quelli della cattivissima Gertrude, direttrice del collegio( la mia parte preferita è quella della seduta spiritica…).
Tra gli amici di Giannino troviamo due baby star(chiamiamole così)della Tv italiana dell’epoca:Edoardo Nevola (che l’anno dopo interpreterà Gavroche ne I MISERABILI) e Roberto Chevalier, già doppiatore di film Disney e futuro David Copperfield in Tv.
Nulla da dire sulla regia:la Wertmuller è sempre ottima e originale.
La colonna sonora, opera di Nino Rota (con orchestra diretta da Luis Bacalov), è davvero un pezzo da collezione(io sono riuscita a rintracciare il raro CD!): oltre alla celeberrima W LA PAPPA COL POMODORO, abbiamo anche pezzi davvero gradevoli e acuti come il già nominato LE BUGIE E LA VERITA’, BATTI UN COLPO(la canzone della seduta spiritica), CHE SCEHRZO RIUSCITISSIMO!, e altre ancora.
Il romanzo ha avuto altre due trasposizioni: una del 1982, GIANBURRASCA, con Alvaro Vitali, e una televisiva nel 2002, dove Rita Pavone stavolta recita la voce narrante e stavolta passa dall’altra parte della barricata, interpretando la direttrice; nei ruoli principali troviamo invece Gerry Scotti(il papà), Katia Ricciarelli (la mamma),Ambra Angiolini (Luisa), Alessia Mancini (Virginia).Versione non cattiva ma sicuramente non all’altezza dell’originale, tant’è vero che la regista si è dissociata sdegnata da quest’operazione(come darle torto?).Esiste anche un musical di grande successo, GIANBURRASCA SHOW, il cui protagonista originale era Marco Morandi.
Nessun commento:
Posta un commento